The smileworthy technology story of the week has a car thief suspect remotely locked inside a stolen car. Except we’re calling it busted.